Hindi gives commands the same way — including the negative
The Italian negative command 'non + infinitive' maps almost exactly onto Hindi 'mat': 'mat jao' → 'non andare', 'mat chhuo' → 'non toccare'. Gluing a pronoun onto a command (dammi, dimmi) feels like Hindi attaching postpositions onto a word, so 'dammi' is less alien than it looks. And a recipe in Hindi is the same chain of commands — 'namak daalo, milao' = 'aggiungi il sale, mescola' — so reading an Italian ricetta will feel instantly familiar.
